诺贝尔文学奖得主叶芝爱情诗选《当你老了》上市(图

　　近日，诺贝尔文学奖得主、爱尔兰著名诗人威廉·巴特勒·叶芝爱情诗选《当你老了》上市，该书精选叶芝的100首情诗，以完美的形式呈现诗歌应有的样子，随书附赠涂色告白卡片。

　　在中国诸多广为传唱的歌曲中，都可以看到叶芝《当你老了》情诗的影子。赵照演唱的《当你老了》，歌词由叶芝同名诗作《当你老了》改编而成。2015年，莫文蔚阔别11年再登春晚，暖心献唱这首《当你老了》，也是她当年发行的EP单曲。李健在《我是歌手第三季》中，也献唱了本首歌曲。

　　在国外，叶芝的诗歌也曾多次被改编成歌曲。《DownbytheSalleyGardens》由叶芝的同名诗歌谱曲，被多次翻唱，其中以格莱美奖得主恩雅演绎的版本最为著名。而爱尔兰风笛版本则被选为电影《勇敢的心》的插曲。《当你老了》是叶芝的爱情诗选。

　　1889年1月30日，叶芝和茉德·冈尼邂逅。之后28年里，叶芝多次向茉德求婚，却多次被拒，直到五十多岁才不得不与他人结婚。叶芝，倾尽一生为女神写诗。正是在情爱中煎熬的数十年，激发了叶芝创作的灵感。他曾说过：“我所有的诗，都献给茉德·冈尼。”从这些情诗中，我们可以感受那炽热的爱意和诗情。

　　为还原叶芝真实的爱恋，《当你老了》的译者罗池大量阅读了叶芝的诗歌、传记、书信集等资料，用心写就两万字导读，使人得以纵观叶芝的一生。《当你老了》美轮美奂、至线首华丽唯美的诗歌，写尽爱情之种种况味。