William Butler Yeats 威廉巴特勒叶芝是爱尔兰最伟大的诗人之一，他于1923年获得了诺贝尔文学奖，是一位对现代诗歌具有重大影响的诗人。
文中的你指的是爱尔兰美丽的女演员、革命者茅德冈。二十三岁的叶芝对于她一见钟情，而且一往情深，叶芝这样描写过他第一次见到茅德冈的情形：“她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光彩夺目，仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣。”叶芝曾多次向她求婚，均遭拒绝，但他终生爱慕着她，为她写了许多表达他真挚的爱的诗篇，《当你老了》就是其中一首。
翻译：英语口译练习 中国古诗词之岳阳楼记2014.03.28
翻译：技巧点津 英汉文化中常见的十大差异2014.03.27
翻译：英语口译练习 中国古语诗词之词牌名2014.03.24
每位回答正确的答题者，都将进入本期抽奖池。每期抽取1名幸运答题者，奖励
每位回答正确的答题者，都将进入本期抽奖池。每期抽取1名幸运答题者，奖励
发表评论