带你品味英文的文字魅力:叶芝《当你老了

2018-06-06 05:42:31  阅读 113 次 评论 0 条

  今年春晚,莫文蔚演唱的那一首《当你老了》让无数人感动。这首诗是爱尔兰诗人威廉巴特勒叶芝(William Butler Yeats)的作品,这一首《当你老了》,让我们看到了真正爱情--洗净铅华之后的那份平淡。

  4. dream of:dream是不及物动词,跟介词of连用才能跟宾语;

  5. look:该词用法很丰富,作动词表示“看”,做名词表示“样子”、“眼神”等,在句中语境表示“眼神”;

  6. of:第二处of,是跟在and前半句话里动词dream之后,这里是一个并列关系;

  12. glowing bars:glowing指“发光的”,这里指“被炉火照亮的”;bars指“栏杆”,这里指“壁炉”周围的栏杆;

本文地址:https://www.kudz.cc/post/17508.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 酷读者 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情

还没有留言,还不快点抢沙发?