2016年8月,怀揣着一份梦想,我到达位于莫桑比克首都马普托的蒙德拉内大学孔子学院教汉语。由于这所孔院在首都,有很多同事,路上也可以见到很多中国人,再加上我有在别国工作的经验,我很快适应了当地的生活和工作。
2017年3月,我被调任到莫桑比克岛开创新的教学点。这座岛很漂亮,有着五百多年的历史,是现代莫桑比克文化的发源地,被联合国教科文组织评为“世界文化遗产地”。但莫桑比克岛距离莫桑孔院直线距离有一千三百多公里,即使乘坐飞机也要两个多小时,从当地机场到岛上还有三到四个小时车程。
出发时,既带着对未知的兴奋,也有对未来的担心:距离孔院本部千里之外的我真的可以在这个岛上,圆满完成自己的工作吗?
我任教的大学(UNILURIO)是个以理科为主的大学。我去的时候这所大学的文学院正在筹建,而汉语教学是其中非常重要的一个部分。
抵达莫岛后,我受到文学院院长Salava的热情接待,并邀请我参与学院筹建工作。紧张而繁忙的工作充实了我的生活,我不再因为岛上只有我一个中国人而感到孤单。
学院成立后,我开始筹备汉语课。由于学院刚刚成立,暂时没有教室,我们临时租借了一间旧房子,改造为教室。教室外就是大海。那时,文学院院长Salava经常抽空来听汉语课,悄悄坐在角落,认真做笔记。
学生里有个50多岁的军官,每次都穿着便装坐在第一排,他不会说英语,更多时候说葡萄牙语,但总是很努力地去理解我的意思。看到学生们认真的眼神,我很是感动。
课下我跟学生聊天,发现他们很喜欢中国电影,尤其是成龙和李小龙的电影。他们认为每个中国人都会功夫,所以很期待我教他们功夫。
为了满足他们这个小小的愿望,我当起了他们的临时“师傅”。其实,以前我在大学里学过长拳和棍法,但由于时间太久,怕误人子弟,就教起自己比较熟悉的太极拳。
面朝大海,我带着学生们打起太极,真是很幸福的事情。很多时候,连路过的外国游客都会跟着练一会儿。
参加太极的学生对中国美食也产生了浓厚的兴趣。于是我照着网上的食谱开始了中国菜的“创作之旅”。虽然是第一次做,但学生们都赞不绝口,还学会了用筷子,了解了中国的筷子文化。
我任教的UNILURIO大学在医学方面很出名。他们十分希望和中国的中医大学建立合作关系。
经过多方联系,在蒙德拉内大学孔子学院领导的帮助下,我终于邀请到当时正在莫桑比克首都援助的成都中医药大学教授们,促成了该大学和国内中医药教授们的学术交流,也让当地大学师生了解了中国博大精深的中医文化。
日子就这么在不经意间过去了,现在已经是2018年5月。汉语课也得到了外方领导和同事的认可,正式纳入学院学分课。我感觉这一年多的努力终于没有白费。现在很多老师也开始要求我给他们上汉语课。
在这一年多的时间里,我也经历过很多的挫折和考验,如独守莫岛的孤独、对外交通的不便、出岛采购生活物资的次数屈指可数、当地生活条件十分艰苦等等。但在这里教学的幸福感也是真切的。
记得刚开始上课时,我挂了张世界地图问学生们:“你们知道中国在哪里吗?”那时没有一个人可以指出中国的位置,更别谈对中国的了解了。经过一年多的汉语学习,现在很多学生可以用汉语说“我爱中国”。许多当地居民也开始用“你好”而不再是“Ola”跟我打招呼。我心里感到满满的幸福。。
记得那天是我的生日,我本想一个人的生日还是不过了吧!没想到学生们为我拍了几个视频,他们用汉语告诉我“我爱大海”“我爱我们的老师”,随后唱起了我教给他们的生日歌。虽然我远离家人,但他们给我过的这个生日让身在异乡的我非常感动。
青春是最美好的年华,它可以有很多种度过方式。此刻我想,这一年的青春,我选择了自己认为最好的方式,充实了自己,也温暖了别人。
李夫俊,毕业于四川师范大学,汉语国际教育硕士,现为蒙德拉内大学孔子学院汉语教师,2017年调任为莫桑比克岛乌鲁姆大学教学点负责人,并被评为2017年度国家优秀公派教师。返回搜狐,查看更多
发表评论