前言：偶然在网上看到这篇感动人心的小文章，就下决心翻译过来，花了一天翻译完，上了译言网才发现有人翻译过了。不过还是下决心发表出来，因为我们生活的这个浮躁的，急功近利的社会太缺少这样的温情和爱了。为什么人人都愿意往美国跑，也不全因为是这个国家的生活水平高吧。这是一个有信仰，有爱的国家。也让我用一段圣经来总结一下这些故事：爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。愿这样的爱充满在中国！
1. 今天，我的儿子7岁了，而我则23岁。是的，他是我在16岁生日那天出生的。那时的我少不更事，做了个愚蠢的决定，而且我也一直在担心没有抚养好我的儿子。但是，今天，当我带着他去公园庆祝我们共同的生日的时候，他跟一位脸上盖满了烧伤疤痕的女孩玩了好几个小时。当我们休息一会儿并吃点儿东西的时候，我的儿子指着那位女孩说：“她真是又漂亮又酷！”这句话让我陷入沉思：“作为一个妈妈，我一定做对了什么。”
2. 今天凌晨一点，我得了老年痴呆症的奶奶，起床以后开着我父亲的汽车就走了。我们联系了警察。但就在警察找到她之前，两个大学生带着奶奶驶进了我们的车道。一个开着我父亲的车，另外一个开着他们自己的车跟随着。他们说他们听到了我奶奶正在10英里之外的一个废弃加油站因为迷路而哭喊。我奶奶记不起家里的地址，但是她告诉了两位大学生她的名和姓。他们上网查了一下，找到了我家的地址，把她送了回来。
3. 今天，我八岁的儿子拥抱了我并且说：“你是全世界上最好的妈妈！”我笑着并且略带嘲笑地回答：“你怎么知道的？你又没有遇到过全世界所有的妈妈？”我儿子紧紧地挤在我怀里，说：“我就是知道，因为你就是我的全世界。”
4. 今天，我爷爷91岁了，他衰老地连说话都很困难。但是每次当我奶奶(84岁)进入房间察看他的时候，他总是说：“你好，我的美人儿。”
5. 今天，当我去学前班接女儿的时候，她正在与三个盲学生一起坐在治疗关怀区，脸上都笑呵呵的。指导老师告诉我，我女儿这周每天下午都要与这三个学生共度一段时间，回答他们的问题并且以一种非常生动的细节去描述周围的事物、人和动物的样子。
发表评论