这一段是莎士比亚名剧【Richard III】中的一段Gloucester内心独白。他早产，出生时就先天畸形，遭受了各种嘲笑和磨难。这段对白中，他将自己真切的愤怒转化为挑起Edward与Clarence之间争斗的阴谋。因此，我用了不少气声来表达这段内心中的黑暗，同时又要压抑自己内在的真实愤怒不被周围人所窥探。
更多的发音技巧和训练提高，欢迎加入我的千人英音朗读社群，我们和你一起完善自己的英音。
理查三世（Richard III，1452年10月2日－1485年8月22日），英格兰国王，1483年到1485年在位，他是爱德华四世之弟，封格洛斯特公爵，同时也是约克王朝的最后一任国王。他在博斯沃思原野战役的败战，为玫瑰战争与金雀花王朝画上句点。其兄爱德华四世过世后，理查曾短暂以护国公的身份替爱德华四世的儿子─爱德华五世摄政，随后将爱德华五世与他的手足，舒兹伯利的理查（即第一任约克公爵）送进伦敦塔后夺权成功，并于1483年7月6日被加冕为英格兰王。理查三世就此成为金雀花王朝的最后一任国王与最后一个死在战斗中的英格兰国王。
理查三世在都铎王朝人士的笔下被描写成肢障者，这在当时被视为是邪恶人格的象征。传闻中理查三世萎缩的手臂、跛脚与驼背，这个说法可能是来自于汤玛斯·摩尔所留下来的存疑史料。这份资料给莎士比亚留下了极深的印象，而且长久以来被当作权威的历史纪录。从理查三世遗骸可以发现他确有严重的脊椎侧弯，但手臂并没有萎缩。这推翻了过去对理查三世道德方面所做出的指控与及针对他的外貌所做出的毁谤。
发表评论