《绿野仙踪》将于9月22、23日在文化宫剧院演出，讲述了善良的小姑娘多诺茜被龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度———奥兹国。在那里，她结识了没脑子的稻草人、没爱心的铁皮人和胆小的狮子，他们为了实现各自的心愿，互相帮助，携手协作。最终都如愿以偿地完成自己的心愿。
童话剧以真人的表演形式将经典的童话故事演绎成精彩纷呈的舞台剧，让孩子用感觉、视觉、听觉来体会故事中的含义———勇敢、团结、友爱、互助的美好品质！这积极向上的鲜明主题能让孩子受益匪浅，也十分有助于孩子的心智成长，同时带给孩子无尽的欢乐！
从主办方了解到，自开票以来，陆续不断的订票骤然增多！在此温馨提示，主办方还推出了一些的优惠活动。想要和孩子一起开心过周末，一起享受美好亲子时光的家长们，拿起手中的电话赶快订票吧！
9月14日、15日，喜羊羊与灰太狼大型多媒体亲子剧的第三部《小灰灰的心愿》将亮相重庆人民大厦剧院。届时，喜羊羊、美羊羊、灰太狼、小灰灰等众多卡通明星将与小朋友们零距离接触，一起快乐度周末！
灰太狼沉迷于网络，分不清自己是狼还是羊了，他甚至混进羊村做好事，惹出一系列啼笑皆非的桥段，让人捧腹不已。舞台上，全新设计的舞台布景、灯光音效彻底超越了前两部喜羊羊舞台剧，各种多媒体舞台手段和传统皮影艺术表演让观众惊叹不已；精心设计的互动环节，最大限度地吸引小朋友的热情参与，台上台下融为一体，胆大的小朋友也许还会被喜羊羊和几位漂亮姐姐拉上台去一起唱歌跳舞哟！
小灰灰的出场绝对是全剧演出的超高亮点。一个超级可爱、超级纯真的“萌娃”能够瞬间俘获全场大小观众的心。而它寻找灰太狼爸爸的执着与努力又让大家感受到世间浓郁的父子亲情，感人至深。孩子们在欣赏精彩故事的同时潜移默化地萌发出对爸爸妈妈、亲人朋友以及老师同学的纯真爱意。就象演出方负责人所倡导的那样：在娱乐中健康成长，我们要快乐，不要说教！
精精精音乐剧迷心目中最经典的音乐剧《猫》又来了，而此次由“音乐剧之父”韦伯钦点的原班制作团队倾力打造的《猫》中文版在上海连演61场后，将于10月28日登陆重庆连演8场，掀开为期一周的音乐剧欢乐狂潮。
150分钟，23首韦伯创作的经典歌曲，33只性格迥异的猫儿，3倍于原物原型的舞台设计，传世名作音乐剧《猫》中文版每一场都能让观众为之疯狂，为之雀跃。
为了保证高品质，中文版严格从每一处细节执行该剧严格的“国际标准”，从最初挑选演员开始，已经精挑细选、绝不含糊。
此次招募吸引到了来自新加坡、日本、美国等全球各地的上千名音乐剧人才报名，其中还包括拿着音乐剧《悲惨世界》制作人麦金托什推荐信的专业演员。这些演员的勤奋刻苦和专业程度，让《猫》的导演兼舞蹈总监乔安·罗宾逊和音乐总监菲兹·沙普尔都称赞不已，剧中最受关注的“魅力猫”演员一开口甚至唱哭了乔安。
在经历了长达半年的魔鬼训练后，这些演员们对于150分钟快节奏歌舞的演出要求完全能够胜任，并且表现出极高的水准，将《猫》的高品质延续到底。
《猫》的歌词是根据著名诗人艾略特的诗集创作而成，在鲜明的情感形象之中，包含着深刻哲理和丰富寓意。
此次改编歌词，不采用聘人单独翻译的方式，而是组建了由10多位专家、学者、填词人组成的团队，以提高翻译精准度和翻译效率。翻译完成后，还要将译好的中文唱词重新翻译回英文进行对照，以确保翻译出来的中文唱词在保持原汁原味的同时，还能“和诗歌一样音韵优美、节奏流畅”。
以中文版形式演出的《猫》，观众在欣赏的时候，不再需要一直抬头看大屏幕的字幕了，而可以全身心投入到剧情当中去，感受别样的音乐剧魅力。
经过近半年的高强度排练，年轻的中文版演员们在扮演“猫”的能力方面已经达到了惟妙惟肖的水准，得到了英国导演乔安的大力赞赏。
让中国观众最期待的歌曲自然是“魅力猫”演唱的《回忆》。为了打造令中国观众满意的唱腔，同时又不改变《猫》剧的惯例，中英双方人员对此曲的中文版进行了大量的调整，以求更准确地体现角色的内心真情。
事实上，从首演至今这首经典《Memory》每晚必成演出最高潮，而改编后的《回忆》，歌词艳惊四座，唱腔动人心弦,让观众们在中文的独特魅力中震颤心灵。
发表评论