湖北文化元素闪耀北京图书订货会

　　长江文艺出版社推出《余秋雨散文》，湖北作家刘醒龙带来主编的《美丽乡愁·2015》，备受关注的湖北网球巨星李娜以译者身份亮相，她翻译的英文绘本《比得兔宝宝成长书》令球迷惊艳。昨日开幕的北京图书订货会上，湖北文化元素成为一道靓丽的风景线。

　　这20位作家中，有安徽省作协主席许辉等著名作家，也有几位至今生活在“美丽乡村”的业余文学爱好者。入选的20个村镇涵盖中部七省，包括浙江安吉县大余村、湖北团风县黄湖移民新村、武汉黄陂区姚家山村、黄陂区大余湾村和宜昌远安县洋坪镇等。

　　球场上风格凌厉的李娜，为何会翻译幼儿读本？李娜接受采访时表示：“出版社找我时，我正怀着宝宝。想到这个有着100多年历史、深受各国孩子喜欢的卡通形象能作为书的主角，我还能担任翻译，将书送给即将出世的女儿，便答应了邀约。”李娜英文流利，翻译童书绘本并不难。