但那是解释正确引用周先生名言现象的,而那些胡乱引用,甚至乱编的怎么说呢?比如说下面这条,编都编得不像样……
原来高频率乱引用名人名言的事儿不仅仅发生我们这片儿,全世界最常被瞎引用的名人,就是上面Studs Terkel那句话里的XXXX——爱因斯坦。
爱因斯坦是目前为止,最常被引用的科学家——频率远超亚里士多德、伽利略、牛顿、查尔斯·达尔文和史蒂芬·霍金。根据他在维基百科上的语录条数来判断,他还应该排在同时代非科学家名人温斯顿·丘吉尔、乔治·奥威尔和乔治·萧伯纳的前面。
首先,爱因斯坦会被当作科学权威——“宇宙间最令人难以理解的是它能被理解。”
但他更更常被引用于各种各样的非科学主题,包括教育、情报、政治(1952年他被任命为以色列总统)、宗教、婚姻、金钱,甚至音乐制作。
关于政治——“所谓疯狂,就是重复做同一件事情,却期望每次都有不同的结果。”
关于婚姻——“ 女人嫁给男人,希望他们会有所改变;男人娶个女人,希望她们永远不变。所以最后男人女人都必然失望。”
关于金钱——“不是所有可以计算的东西都是重要的,也不是所有重要的东西都可以被计算。”
所有这些引言,都曾出现在世界主要报纸上,并在网上广为传播。可爱因斯坦真说过那么多鸡汤吗?
事实上,除了“上帝不玩骰子”之外,以上的任何一条都不是爱因斯坦的名言。甚至“上帝不玩骰子”也不是他对宗教,而是对量子理论的评价。
有些可以追溯到个人作品;有些是基于旁观者的回忆;有些传着传着就变了意思;有些是后人认为代表该名人观点,可实际与其观点风马牛不相及;最令人不齿的,则是那种单纯利用名人名声,假造名言的。
或许正因如此,爱因斯坦一生都不信任权威——尤其是在物理学、教育或政治方面。鲁迅也说过“名人的话并不都是名言”,这样警醒大家不要盲从的话。
如果我们对待名人名言的态度能够客观些,也许就不会有那么多人不惜硬造名言,也要让自己的想法有个“靠山”的现象了。
发表评论