我盆友in class quiz. 题目是：define “sushi”. 大姐长篇大论把我国伟大诗人苏轼给写上去了. 全班爆笑.
木推耻：之前做个拳击比赛翻译（俄语），有个新西兰的哥哥超级帅，后台我就想跟他合影，他说punch me可能是为了营造弱女子（我）打一个大肌肉哥哥的对比，可是我连这个都听不懂，我慌乱中看到他指着自己脸就以为是kiss me，跳起来把他给亲了，当时人超多
还是要用围脖：高中时候英语真的很差，有一个学妹要艺考美术，当时播着中国好声音，转身的时候有亮着“I want you”，我以为是“我看好你”你的意思，为了鼓励学妹就和学妹说了“I want you”，学妹以为我在表白........
this one，this one，that one，how much？together！
辅助是个小傲娇：我爸去毛里求斯买贝壳 拿着一个贝壳问黑人店主小哥 “how much one day？” 我。。我不认识我爸。。。
陈峰萌哒哒：谁又偷猫肉！see you tomorrow....第一次学英语就用汉语同音标注。。
Loli要做人生赢家：提到这个我真是恨不得把写中学英语教材的人拎出来打一顿，第一次去美国麦当劳要番茄酱说的这个然后被人纠正ketchup丢死人了
KimberlyC：卧槽！这个我来说！ 坐出租车，司机人超好，下车前很友好地问我要Tip，我微笑着说NO然后下了车，因为我以为Tip是小票，丢死我个人！下车才反应过来Tip是小费！！！Receipt才是小票啊啊啊啊啊
zuai小妖：我室友，给别人开门让人先进，一紧张说了句go away🙂
LUVW_：不是我的事，我朋友刚来英国的时候去咖啡店点咖啡。Can I have a cup of cocaxne plz？ 最后人家还是给了他一杯咖啡
幼稚园发的山楂糕：不是我本人的故事，老师讲的，一个男生下飞机，学校的人第一句问他，How do you do ，他回答Yes ，I do
米若是只小盆友：说一个歪果仁说中文的！！！有一个讲英语的亲故 会一点中文的 我每次都和他说 你不用说中文 你讲英文好懂一点
薇菜莴苣：刚上班太紧张，回答一个问厕所在哪的老奶奶🏻，对话结束之后说了个enjoy，幸好她已经走了🤪
元气少女-喵:高中做听力卷子 老师发卷子但是听力磁带放错了 全班就我一个动笔写了半天 我同桌问我写什么 老师好像放错磁带了
蓝蚬蝶：去美国好几年了，有一次在机场碰到中国大叔。想点饮料但不知道怎么说，问我绿茶怎么说，我说green tea,后来又问红茶怎么说，我张口就来red tea然后大叔还各种道谢走了。特别难受后来。想着要是我爸也在外的时候被人教说错英语，碰到不友好的服务生的话，场面尴尬一定会很难受，觉得特别对不起那个叔叔
是Daniel的小公主呀_：我爸一个朋友 只会说coffee(咖啡谐音很像) 结果去美国的飞机上就喝了一路的咖啡。更多留学趣闻请访问
茉莉蜜茶nancy：我老公我俩坐飞机 他英语不好 我说喝啥啥的 他就跟空间说“me too”
你才遇不到比我可爱的人喜欢你：出国后英语没有越变越好，肢体语言倒是越来越发达
顶戴花翎子：第一次出国，买个subway，把tomato说成potato。买星巴克，把mocha星冰乐当成抹茶星冰乐。
mocha是摩卡 green tea 才是抹茶，然而我不会读星冰乐，Frappuccino 我第一次点的时候认真的听了几遍有道发音
二米派：去设计展的时候...日本设计师和我们打招呼emmmm一紧张说了句：萨瓦迪卡......
游泳健身了解一下喂：和朋友去泰国 他要打火机 进了711 第一句话“i need fire”
低调的玉树临风的哲哥：我跟我同学说借我个lighter，我同学回屋子给我拿了个台灯
_____W的悲剧_____：在hk住六人间旅舍的时候，一个印度人问我介不介意她祈祷（pary）我以为她要和我玩，就说，OK，letsgo....
初代萌王Sakura呀：Im is a student. 难以想象这是我高中同桌写在作文里的句子
皮肥肉不肥：在霓虹 hotel card怎么说对方也不明白 Ho铁鲁卡多！ 对方马上get惹觉得自己挺机灵
七百亿少女的梦：想买六级词汇本，然后挑了一本准备走，这时候有个男的跑过来问我要不要上托福的课，我说我不考托福啊，他说你手上拿的不是托福吗....................
高尼美Reckless：在伦敦玩 本来想跟人家说“我能过去吗” 脱口而出“can i pass away” ，这辈子忘不了她的表情
愈宵：小时候在迪拜做过山车 第二次做 旁边一个小黑给我打招呼 我想说 我第二次做 结果说的是 i m two
還是劉小魚：撩外国小哥哥的时候，他问：May i kiss u？我本来想说，亲脸颊吧，结果把cheek说成了chest...小哥哥一脸惊喜：really？！
瓷瓷___：有一次我踩了别人的脚 然后我说it’s okay. 那天，我第一次在离家三站地的地方提前下车了
可是我还是想吃菠萝：老师脑子抽抽，让我去带比利时的表演嘉宾。他很厉害会葡萄牙语，法语，英语，西班牙语。唯独不会中文。简单第一面让我带他逛逛校园，他直接走向教学楼。我急的只会nonono，there ？not interesting！！study！boring！一个单词一个单词的蹦
-山下智久和山崎贤人的女朋友-：在纽约的快餐店，收银的老爷爷特别nice的问我how r u？我说，我18岁了！简直了！我妈在边上笑喷了！哈哈，一晃快十年过去了……
请叫我魏三岁：这个我要来说一下！！！有次在机场遇见一个黑人小哥，我们subway怎么走，智障老公张口就来，这里没有赛百味，只有肯德基和麦当劳
梨子没有晴天：有次上海旅游，在城隍庙吃灌汤包，有个外国小哥过来问 What is this? 我憋了半天，说了一句this is baozi.....
Dqiii_：在西雅图入关的时候人家问我有多少现金，我很自信的说我们身上的现金不到 one billion ，对方一脸懵b
我爱麻辣香锅和蛋挞：某次回家，在火车站遇上一群外国人，和左同一班车，一位外国帅哥主动搭讪文我会说英语吗。我只能回答：sorry，I can’t
芝麻团子圆滚滚：西瓜这个词，读了很多年一直读waterlemon，还自我联想注水柠檬变大就成了西瓜。。。。。
_赫喆_：姓赫，排队让留个名字，惯性思维留了姓，于是写下了“He”。等了好久终于排到我了，服务生喊“who is he？”才发现自己脑子进水了，真的不想承认我就是HE！
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
发表评论