Неудача - это разновидность удачи, которая не знает промаха.失败是不知道什么是失误的成功的变异。以下是学习啦小编为大家精心准备的:俄语的,欢迎参考阅读!
3、Не считай щедрым дарящего чужое. (туркменская пословица)?
5、С сильным не борись, с богатым не судись.
6、Богатство слепо, оно словно муха: то на навоз садится, то на розу. (грузинская пословица)?
7、Деньги пропали - наживешь, время пропало - не вернешь.
8、Всякому овощу свое время. Фрукты хороши в свое время. (осетинская пословица)
10、С хитростью - до обеда, а с умом - целый день.
11、Глазами плачет, а сердцем смеется.
12、Не в бороде честь - борода и у козла есть.?
1、Объявление: ЛЕЧУ ОТ ВСЕХ БОЛЕЗНЕЙ!. Дописка: ОТ ВСЕХ - НЕ УЛЕТИШЬ
2、Не говори о себе плохо - не делай за других работу!
别说自己不好---- 别给别人干活。(说自己的不好的往往是别人,所以这句话说你自己说自己不好,实际是替别人干活)
3、Не всякая жизнь кончается смертью. Иногда она кончается свадьбой.
4、Больной нуждается в уходе врача. И чем дальше уйдет врач, тем лучше.
5、Неудача - это разновидность удачи, которая не знает промаха.
失败是不知道什么是失误的成功的变异。(这些定语把我绕进去了,其实可以这样说--- 失败是从未失误过的成功的变异)。
6、Если раны посыпать солью, то они дольше сохранятся свежими...
如果在伤口上撒盐,伤口会保鲜很久。(如果在伤口上撒盐,会让教训记住的更久)
7、Если шеф не прав - значит, либо он не шеф, либо ты не работник.
8、В жизни беспозвоночных нет переломных моментов.
9、Курить вредно, пить противно, а умирать здоровым - жалко.
10、В каждом возрасте свои прелести, а в молодости еще и чужие.
每个年龄段都有自己的美好之处,但在年轻时还有别人的美好之处。(每个年龄阶段都有属于自己的精彩,不过在年轻时段,还有别人的精彩在其中。)
发表评论