许多常年繁忙于一线的科研工作者,脑海中孕育着几点新颖的构思,却苦于科研繁忙,没有时间将它们完整地阐述出来。或许有一篇成形的科研文章,却因为无人给予写作指导,而影响了文章的整体架构;或许面对一个具有研究潜力的课题,却因不知道如何设计一个研究方法而苦恼,导致写起文章来没有目标、没有方向、没有思路,最终甚至会影响到职称评定。
随着发表SCI文章需求的大幅上升,或者出于发表成功的迫切需求,或者为节省时间,多种多样的SCI论文服务也应运而生。存在即合理,SCI论文服务之所以快速在国内市场得以发展,主要原因就是因为越来越多的作者意识到,将学术成果发表在国际期刊上是提高自身学术影响力的有效途径。然而,发表文章特别是发表在SCI是困难重重的,这不能仅仅归咎于作者的学术水平不到家,令人眼花缭乱的SCI期刊以及各个期刊不同的发表要求就足以让作者望而却步。此外,作为英语非母语的中国作者来说,“英语语言问题”也是不可避免要解决的。在过去,许多学者会认为“英文润色”等服务是个“灰色产业”,但现在越来越多的研究人员开始主动寻求相关机构的帮助,以此来最大化程度保证自己的学术成果能够用清楚自然的英文表述出来,方便读者阅读理解。寻求SCI润色服务,更多的是体现学者对于研究的态度。成功发表一篇SCI并不是学术水平的绝对体现,学术水平的体现更多的是表现在日常的研究和对研究所作出的贡献,这也并不是一篇文章所能代表的。SCI论文润色服务可以避免浪费不必要的时间和精力,让更多的科研学者拥有更多精力投入到日常学习和工作中去,让更多的中国科研成果展示在国际学术舞台,在国际科学界更具发言权,声音更响亮,让广大科研工作者服务的步伐走的更加宽阔。
进入2000年以来,进驻中国市场的论文润色机构如雨后春笋,这其中有一些出版社旗下的机构,也有一些后起之秀:2013年5月,Wordvice霍华斯开始为全球科研人员、高校师生、制药公司、企业等提供英文润色及学术翻译服务。服务范围迅速扩展至美国、韩国、中国、中国台湾、土耳其和日本,已为上万多名来自不同国家、各种学科领域的客户提供了语言支持服务,Wordvice或将成为全球公认的英语润色领导者。
霍华斯Wordvice英文润色中心分别设立在美国芝加哥和英国约克郡,专门提供英文论文润色、留学文书批改、英文简历Resume/CV、英文推荐信Recommendation letter、英文个人陈述SOP、英文自传PS、Application essay等英文润色Proofreading服务。据介绍,Wordvice外籍编辑团队由五百名以上具有硕博士学位以及相关学科专业背景和工作经验(医生、工程师、博士、博士后、常春藤联盟毕业生及经验丰富的同行评审)的全职和合同制编辑组成,专业背景涵盖人文、理工、法律、英文、生物、医学、药学、艺术、教育、政治等215个细分领域。
根据数据显示,Wordvice已经提供超过28,400份学术论文润色服务给380个国内外大学、医疗机关及研究单位,其中大部分欲投稿至SCI国际期刊的论文皆使用了英语论文润色服务。超过7,100位的研究员、教授、学生们使用过论文润色后,大多数皆成功发表于Nature, ACM, IEEE, Science等国际知名期刊。
发表评论