1967年，在中国人民外交学会实习的我，有幸第一次也是一生唯一一次为毛主席做翻译。那时外交学会正在接待一批非洲自由战士。我陪同他们在中国人民解放军南京高等军事学院学习。这些非洲年轻人连祖国都没有，更没有官职和财富，但毛主席还是百忙中在北京会见了他们，一一亲切问候，并用朴素的语言向他们讲解中国人民求解放的经验。—位国家领袖平等待人、毫不嫌贫爱富，令我终生敬仰。
1964年7月末，我从北大毕业后到外交部报到，并同其他新干部一起听教育司领导丛文滋传达周恩来总理的指示。除忠于祖国、讲究政策等内容外，我记得牢的还有总理要求干部勤俭节约，比如在宴会上凡自己要的饭菜一定得吃干净，否则就是对人民劳动果实不尊重，在国际上丢人。后来我有机会在大会堂参加过总理招待外宾的宴会，曾见他用面包片把盘子里的菜汤擦干吃净。
我有幸多次陪同小平同志在人民大会堂福建厅会见外宾。他说话的特点是直奔主题、简明扼要、重情重义，每次会见都不超过一小时，但让人都觉得谈话内容比几小时都更丰富。我最难忘他说的：“我是中国人民的儿子，我深深地爱着我的祖国和人民。”我常提示自己以及我的亲人和年轻同事，这应成为我们共同的座右铭。
上世纪80年代，主席应邀对埃及、索马里和马达加斯加等国进行国事访问，我作为外交部新闻司副处长随行。记得在索马里就访问下一站马达加斯加作准备时，李主席提醒负责对外经济援助的吕学俭副部长说，准备派专家帮助马达加斯加提高香蕉等水果的种植技术，这很好，但首先我们自己的种植技术水平要提高。非洲农民困难比我们多，我们一定要挑选最热心帮助非洲农民兄弟、技术最好的专家去干这件事。陪同同志和工作人员听了都很受教育。
主席抛开讲稿讲大实线年代，主席应邀对美国进行国事访问，旅美华人华侨为他举行盛大欢迎会，并请他讲话。外交部为他备了讲稿，并在现场提前发给每位到会者。杨主席讲话时带着讲稿开了个头，却突然说：“稿子上的话都是我想说的，都算数；但既然已发给大家，我不照念了，我再多讲几句‘心里话。”他接着用带四川口音的普通话开讲，对华侨华人的感情色彩浓了，信息量有增无减，听众喜出望外。
多年前，英国女王伊丽莎白二世对华进行国事访问。她会见时任总书记同志前，耀邦同志请外交部介绍礼宾安排情况。记得礼宾司长汇报说，与女王会见时最好不要抽烟……耀邦同志高兴地说：“这提醒很重要。”女王结束访问前给耀邦同志的信中提到：听说阁下是抽烟的，但在会见中，您一根烟也没抽，这需要多大的毅力，真令人钦佩，多谢。耀邦同志得知后说，这得感谢外交部年轻同志的提醒。
传李天一案撤诉传铁道部并入交通部高官涉公海赌王案官场雅贿环保部拒公开污染信息中海油收购尼克森全球黑帮生态揭秘北京会所肯德基回应速成鸡大熊猫啃食羊羔中国第一飞人坠湖赵本山揭退春晚真相男婴剖腹产女中国乘客偷红酒
发表评论